lunes, 1 de septiembre de 2008

No quiero ser monja, no !

Hay melodías que son inoxidables. Resisten no sólo el paso del tiempo sino también todas las transcripciones o versiones posibles, aún las insufribles. Después de todo Bach tocado por Richard Clayderman sigue siendo Bach.
Qué melodía inoxidable conocen ?
Yo propongo una, que por supuesto es muy antigua. Llamada "La Mónica" (no, no es un homenaje profético a la Bellucci) en Italia primero y "Une Jeune Fillette" en Francia después.
Su letra, devastadora, habla de una joven cuyo destino es ser monja y se niega a morir sin conocer el amor sensual. Tiene todo el resto de su vida para apagarse lenta y dolorosamente.
La versión francesa, a dos voces y una elaboración del compositor Biagio Marini sobre el tema.
Jordi Savall acompañando a Monserrat Figueras y a la argentina María Cristina Kiehr en la primera y El Giardino Armonico tocando entre ruinas en la segunda.



Ars longa, vita brevis.





No hay comentarios: